I. Responsibility of Therapeutesmagazine.com
The documents and information contained on this site are presented for informational purposes only and are not the responsibility of Therapeutesmagazine.com, its partners, its authors, or its associates. The views, comments and other information provided on Therapeutesmagazine.com are intended solely to provide information to visitors to the site. In no way do these views, comments and information constitute or should be construed as a recommendation for treatment (preventive or curative), a prescription or a diagnosis.
The information, opinions and advice contained on Therapeutesmagazine.com should not be used as a diagnostic tool or as a substitute for a medical diagnosis. The reader is advised to always consult a physician, or other qualified health care professional, when seeking medical information and advice.
Similarly, it is strongly recommended that medical advice and follow-up with a health care professional be sought before considering any herbal, essential oil, acupressure, reflexology, hypnosis, sophrology, dietetics, yoga, osteopathy or any other form of treatment that may be presented on Therapeutesmagazine.com.
While every effort has been made to verify the accuracy of the information, opinions and advice contained on Therapeutesmagazine.com, Therapeutesmagazine.com cannot be held responsible for omissions or errors in information.
II. Intellectual property
The reproduction of all or part of this site on a paper or electronic medium, online or offline, or the use of its contents for any purpose whatsoever is prohibited unless expressly authorized by therapeutesmagazine.com.
The purpose of this charter (hereinafter « the Charter ») is to inform users (hereinafter « the User ») of the therapeutesmagazine.com website and mobile site (hereinafter the « Site ») and the related mobile and tablet applications (hereinafter « the Applications ») of the means implemented to:
(1) collect personal data, in accordance with the Law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, in its current version (hereinafter « Data Protection Act ») ;
(2) to consult and keep information relating to the User’s navigation on the Site that may be recorded in « cookie » files (hereinafter « Cookies »).
The Charter can be modified at any time by the Editor, in particular in order to conform to any regulatory, jurisprudential, editorial or technical evolution. The User must refer to the latest version of the Charter before any navigation.
The Charter is an integral part of the General Conditions of Use of the Site.
If necessary, the Charter applies to the particular conditions of use of the Site and Applications.
The person responsible for the collection of personal data is the company FST Therapeutes, Société par Actions Simplifiée, registered in the Paris Trade and Companies Register, under the number: B 802511360, having its registered office at 55 Avenue Marceau 75116 Paris (hereafter the « Publisher »).
The Charter can be modified at any time by the Editor, in order to conform to any regulatory, jurisprudential, editorial or technical evolution. The User must refer before any navigation to the last version of the Charter.
The Charter is an integral part of the General Conditions of Use of the Site.
In accordance with the Data Protection Act, the processing of personal data implemented by the Publisher has been declared to the CNIL.
When the User uses the Site and the Applications, data may be collected and processed in order to allow access to the services of the Site and the Applications (hereinafter the « Services ») for administrative and commercial management purposes.
1) WHAT DATA IS COLLECTED?
User account data: refers to the data that the User provides when creating an account by filling out the registration form.
For the Newsletter registration to Therapeutesmagazine.com, we collect the first name, the last name and the email address.
Data made public by the User: refers to all information that the User voluntarily posts on the Site and the Applications such as the User’s comments on blogs and forums, photos, discussions on forums, and account profile. Only Data that the registered User has expressly declared to be public may be so published, by activating the online feature entitled « Information to be disseminated » (hereinafter « Public Data »).
Browsing data: refers to data that the Editor collects during the User’s browsing on the Sites and Applications such as the date, time of connection and/or browsing, the type of browser, the language of the browser, its IP address.
We have made the IP address anonymous.
All of this data will be collectively referred to hereinafter as « Data ».
2) WHY DOES THE PUBLISHER COLLECT USER DATA?
The Data collected in the context of the use of the Site and the Applications are processed for the following purposes in particular:
The management of access to certain Services and their use;
The constitution of files of members registered to the Services;
The sending of newsletters, solicitations and promotional messages on the condition that the User ticks the box expressing his acceptance, provided for this purpose, when registering for the Services;
The Newsletter is sent twice a week.
An unsubscribe link is present at the bottom of the Newsletter
The elaboration of statistics and measures of frequentation of the Services.
The organization of contests, lotteries and all promotional operations with the exception of online gambling subject to the approval of the Autorité de Régulation des Jeux en Ligne;
The management of opinions and surveys of Users on the Services or contents of the Site and Applications.
When collecting Data, the User will be informed whether certain Data must be filled in or whether they are optional. Otherwise, access to the Services and their use by the User will be impossible.
3) RECIPIENTS OF THE DATA COLLECTED
The database created during the registration to the Services is strictly confidential. The Publisher undertakes to take all useful precautions, organizational and technical measures appropriate to preserve the security, integrity and confidentiality of the Data and, in particular, to prevent them from being distorted, damaged or accessed by unauthorized third parties.
Data transferred to public authorities and/or bodies:
In accordance with the regulations in force, the Data may be transferred to the competent authorities upon request and in particular to public bodies, exclusively to meet legal obligations, court officers, ministerial officers and bodies responsible for collecting debts.
Data transferred to third parties:
The Data may, with the express and prior consent of the User, be used by the Publisher, its subcontractors, its affiliates and/or its commercial partners:
The Editor’s staff, the services in charge of control (auditor in particular) and the Editor’s subcontractors will have access to the Data collected within the framework of the use of the Site and the Applications.
If the User has an account on social network sites and accesses the Site or the Applications without having first registered for the Services, the Publisher may receive information from the said social networks in order to facilitate the creation of an account on the Site or the Application.
When the User uses a Service via a social network site, the User allows the Editor to access certain information that he has provided to the social network site, such as his username, first and last name, profile picture, and data related to the use of this Service. By accessing a Service via a social networking site, the User authorizes the Publisher to collect, store and use all information that the User has authorized the social networking site to provide to the Publisher.
4) ACCESS TO PERSONAL DATA BY THE USER
In accordance with the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms, any physical person has the right of access and, if necessary, the correction or the suppression of the Data concerning it. The exercise of these rights
What is a cookie and its use?
When you visit the site, information relating to the navigation of your terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) on the site may be recorded in text files called « Cookies », installed on your browser. The cookies will be used to recognize your browser during the period of validity of the cookie concerned.
Only the issuer of the cookie concerned is likely to read or modify the information contained in it.
Some cookies are essential to the use of the site, others allow to optimize the use of the site and to personalize the displayed contents, so the cookies allow :
To measure and analyze the frequentation and use of the site, its sections and services offered, allowing us to conduct studies and improve the interest and ergonomics of the site and our services,
To broadcast advertisements adapted to the user, in particular in relation to his navigation on the Internet.
To memorize the display preferences of your browser (language used, display parameters, operating system used, etc.) and to adapt the presentation of the site during your visits, according to the hardware and software of visualization or reading that your terminal comprises and which are used for navigation on our site.
To memorize information relating, for example, to a form that you have filled out or to a service (registration, access to your account) or information that you have chosen (services subscribed to, contents of your basket).
To allow you to access reserved and personal areas of the site or our Services, such as your personal account, thanks to identifiers or personal data concerning you previously communicated, allowing you, if necessary, to access personalized content,
To implement security measures.
Cookies deposited by a third party on areas of our site
Our site may contain cookies issued by third parties (performance measurement tools, audience measurement companies, etc.) that allow them, during the period of validity of their cookies, to collect browsing information about the browsers consulting our site.
The advertising companies that are likely to display ads and cookies on the site are Google adsense, Powerspace, Outbrain, Criteo, Themoneytizer.
Sharing the use of your terminal with other people
If your terminal is used by more than one person, and where a single terminal has more than one browser, we cannot be certain that the services intended for your terminal correspond to your own use of that terminal and not to that of another user of that terminal.
The sharing with other people of the use of your terminal and the configuration of the parameters of your browser with regard to Cookies, are of your free choice and your responsibility.
Managing your cookies from your browser
You can configure your browser so that cookies are stored in your terminal or rejected, either systematically or according to their sender.
To find out how to manage the cookies stored in your browser, please consult the help menu of your browser as well as the « Your traces » section of the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés) website (http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/).
How to erase cookies?
The CNIL has put together a file to help you delete cookies, whatever your browser. The file is available at this page.